Cannabis y más, un lugar de encuentro

Estos datos son de elaboración propia, Ministerio de Asuntos Exteriores y Fundación Ramón Rubial.

Constituye una obligación ineludible de toda persona que viaja al extranjero respetar las leyes de los países que visita que en muchos casos difieren, incluso en aspectos sustanciales, de las españolas. Esta obligación es especialmente importante en lo se refiere a la tenencia, consumo y tráfico de sustancias estupefacientes (DROGAS).

La inobservancia de la Ley local en este ámbito conduce muchas veces a situaciones difíciles e incluso dramáticas de detención, juicio y encarcelamiento en el extranjero. Una vez detenido en el extranjero nadie, ni tampoco la Embajada o el Consulado de España en el país de que se trate, podrá sustraer al infractor de la aplicación de la Ley local y, en caso de detención y condena, de cumplir la pena correspondiente al delito cometido.

Se advierte que en algunos países no se distingue entre tráfico y consumo de drogas y que estos delitos pueden llegar a castigarse incluso con la pena capital (Arabia Saudí, Brunei, China, Cuba, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Filipinas, Indonesia, Irán, Iraq, Jordania, Kuwait, Libia, Malasia, Omán, Pakistán, Singapur, Siria, Sri Lanka, Tailandia, Taiwan, Vietnam).

TABLA RESUMEN DE PENAS POR TRÁFICO DE DROGAS POR PAÍS

Albania Penas de prisión de hasta 15 años

Alemania La tenencia está castigada con penas de prisión de 2 a 15 años

Andorra El consumo de drogas está sancionado con arresto. Penas mínimas de 4 años si se consideran traficantes.

Angola Penas de prisión de 2 a 16 años En algunos casos no se admite la libertad provisional durante la instrucción del proceso

Antigua y Barbuda No se permite la importación o la exportación de drogas. El visitante se expone a fuertes multas y penas de prisión

Arabia Saudí El uso y el consumo de drogas se castiga con penas de prisión, flagelación pública o deportación y el tráfico se castiga con pena de muerte por decapitación Ciertos medicamentos están considerados como drogas (por ejemplo las anfetaminas). En general la importación de medicamentos por particulares está prohibida.

Argelia Prisión de 10 a 20 años y fuerte multa. En determinados casos, incluso pena de muerte. La tentativa está castigada como delito consumado. NO existe distinción entre posesión para consumo propio y tráfico.

Argentina Las penas de prisión son de 1 a 6 años para la tenencia y de 4 a 16 para el tráfico y contrabando.

Australia Las penas por consumo y tráfico pueden ir desde cadena perpetua a un mínimo de 2 años de prisión.

Bahamas No se permite la importación o la exportación de drogas. El visitante se expone a fuertes multas y penas de prisión.

Bangla Desh El tráfico y consumo de drogas está castigado con largas penas de prisión.

Barbados La importación o exportación de drogas conlleva fuertes multas y penas de prisión.

Bélgica Las penas varían en función de la gravedad del delito, pudiendo llegar a ser de 5 a 20 años de prisión y multas de 5.000 a 500.000 euros.

Belice Las penas por narcotráfico son muy severas: 5.000 $US y 10 años de prisión.

Benin Las penas son muy duras: de 4 a 20 años de privación de libertad. Las condiciones de las cárceles en este país son bastante deficientes.

Bhutan El tráfico y consumo de drogas está castigado con largas penas de prisión.

Bolivia Penas muy severas de prisión: de 10 a 20 años por tráfico y de 8 a 12 años por mero transporte. Imprecisa distinción entre posesión para consumo propio y tráfico. Legislación draconiana, que parte del principio de culpabilidad. No hay posibilidad de indulto por estos delitos.

Bosnia i Herzegovina La pena que se impone para este tipo de delitos es de entre 1 y 10 años de prisión.

Botswana Penas de prisión de entre 5 y 15 años y fuertes multas.

Brasil El tráfico está castigado con penas de prisión de 3 a 15 años. Si se trata de tráfico internacional la pena podría incrementarse hasta los 25 años. Está penalizado tanto el consumo como el tráfico, con imprecisa distinción entre uno y otro. Estos delitos están catalogados como crímenes hediondos, y reciben un tratamiento especialmente severo.

Brunei El tráfico de drogas está castigado con la pena de muerte.

Bulgaria Penas de hasta 20años de prisión y multas.

Cabo Verde Penas de 1 a 20 años de prisión

Canadá Las penas por delitos relacionados con la droga pueden ir desde los 18 meses de prisión hasta cadena perpetua

Checa, República Penas de prisión de hasta 15 años

Chile Penas de prisión que pueden ir de 3 a 10 años

China La legislación de China es muy rigurosa. Se trata de un delito castigado hasta con la pena capital

Chipre La pena mínima para este tipo de delitos es de 4 años de prisión y, en casi todos los casos, la pena impuesta es la cadena perpetua

Colombia Este tipo de delitos conllevan penas de prisión de 3 a 20 años, así como fuertes multas. Hay que tener especial cuidado con la droga denominada “burundanga” (ver ficha de Colombia). No se debe aceptar llevar ni cuidar paquetes y equipajes ajenos.

Comores La legislación sobre drogas es muy estricta. Penas de cárcel y fuertes multas.

Congo

Congo R.D. (Antiguo Zaire)

Corea Las penas son de hasta 5 años de cárcel por consumo y hasta 10 por tráfico.

Costa Rica Las penas que se imponen van desde 8 hasta 20 años de prisión.

Croacia Las penas por la comisión de estos delitos van desde 1 a 10 años de prisión.

Cuba Las penas de privación de libertad son de hasta 30 años e incluso la pena de muerte.

Dinamarca Hasta 10 años de prisión. Existen normas muy severas tanto para el consumo como para el tráfico de drogas.

Dominica La persona que comercia con drogas se expone a multas y penas de prisión.

Dominicana, República Penas de prisión de hasta 8 años. También está penada con prisión la mera posesión para consumo propio, por muy pequeña que sea la cantidad. Muchas veces los extranjeros que compran droga, incluso mínimas cantidades para consumo propio, son estafados y denunciados por los propios vendedores.

Ecuador La legislación es muy estricta y las condenas muy severas. Los centros penitenciarios presentan importantes deficiencias debido al hacinamiento y escasez de recursos.

Egipto La legislación contempla penas muy graves: cadena perpetua e incluso pena de muerte.

Emiratos Árabes Unidos Penas de prisión no inferiores a 4 años y hasta cadena perpetua. Los casos más graves están castigados con la pena de muerte. Los tipos penales alcanzan a cómplices, inductores, encubridores, etc.

Eslovaca, República Penas de privación de libertad de hasta 15 años.

Eslovenia Multas elevadas y penas de prisión desde 1 año hasta 10, dependiendo de la gravedad del delito

Estados Unidos Multas muy elevadas, desde 2 a 20 millones de dólares, y penas de un mínimo de 5 años hasta cadena perpetua.

Estonia Penas de prisión desde 3 a 8 años

Filipinas Las penas que se imponen por este tipo de delitos van desde la cadena perpetua a la pena de muerte.

Finlandia Multas y penas de prisión desde 6 meses hasta 10 años.

Francia Además de elevadas multas, las penas de privación de libertad van desde los 10 años hasta la cadena perpetua.

Gabón Penas de prisión desde 1 a 10 años y multas elevadas.

Gambia El consumo y tráfico de estupefacientes está severamente penado.

Ghana En este país las penas van de 5 a 10 años y, en algunos casos, se impone la cadena perpetua.

Granada No se permite la importación o la exportación de drogas. El visitante se expone a fuertes multas y penas de prisión.

Grecia Penas de prisión e importantes multas, incluso en casos de cantidades muy pequeñas.

Guatemala La pena mínima es de 2 años de prisión, llegando hasta los 20 años.

Guinea El tráfico y el consumo de estupefacientes está severamente penado.

Guinea-Bissau el tráfico y consumo de estupefacientes está severamente penado.

Guyana No se dispone de datos.

Haití Penas privativas de libertad desde 3 hasta 15 años y fuertes multas.

Honduras Penas de prisión de hasta 20 años y elevadas multas.

Hong Kong (China) Fuertes multas y condenas desde 7 años de prisión hasta cadena perpetua.

Hungría Penas desde los 2 años hasta cadena perpetua.

India El tráfico y consumo de drogas se castiga con penas de prisión de hasta 20 años.

Indonesia Penas de cárcel de hasta 20 años, cadena perpetua y también pena de muerte.

Irán Multas muy severas; confiscación de propiedades; castigos de hasta 70 latigazos; penas de prisión de hasta 25 años e incluso cadena perpetua. En este país se aplica la pena de muerte.

Irak Largas penas de prisión y pena de muerte.

Irlanda Penas desde 1 año a cadena perpetua y elevadas multas.

Islandia El tráfico de sustancias adictivas o narcóticas, su producción o almacenamiento con fines de venta está penalizado con penas de hasta 12 años de prisión.

Israel Condenas de hasta 20 años de cárcel.

Italia Las penas previstas van desde un mínimo de 8 años hasta un máximo de 30 y fuertes multas

Jamaica No se permite la importación o la exportación de drogas. El visitante se expone a fuertes multas y penas de prisión.

Japón Las penas son de una media de 6 años de prisión, con trabajos forzados, más la correspondiente multa.

Jerusalén El régimen jurídico penal en los TT.OO. es muy complejo y ello hace que el régimen resultante sea más gravoso para los posibles infractores.

Jordania Penas muy duras: 15 años de cárcel y fuertes multas, llegando incluso a la pena de muerte.

Kazajstán Las penas por tráfico y consumo de drogas conllevan penas de prisión de hasta 15 años, multas, trabajo en obras públicas y trabajos forzados (hasta 2 años).

Kenia El consumo y la tenencia de drogas está severamente castigado por la legislación penal.

Kuwait La legislación es extremadamente severa. El Código Penal establece la pena de muerte o la cadena perpetua, junto a fuertes multas.

Letonia El tráfico de drogas conlleva penas de 3 a 15 años de reclusión.

Líbano Todos los delitos relacionados con la droga se castigan severamente: de 3 años a cadena perpetua.

Libia Los delitos relacionados con el consumo y tráfico de drogas están castigados con pena de muerte, cadena perpetua y multas de hasta 50.000 dinares. La importación, elaboración, tenencia y consumo de bebidas alcohólicas están prohibidas bajo penas muy severas.

Liechtenstein Penas privativas de libertad de hasta 20 años y elevadas multas.

Luxemburgo Penas de privación de libertad de hasta 20 años y fuertes multas.

Malasia Está establecida la pena de muerte para el tráfico de drogas.

Malawi En el ámbito internacional, este país ha ratificado los 3 principales convenios en materia de drogas y en el control de sustancias medicamentosas.

Maldivas Largas penas de prisión: cadena perpetua por posesión de cualquier cantidad.

Malta Penas de prisión de hasta 30 años.

Marruecos Las penas van de los 5 a los 30 años de prisión, además de importantes multas.

Mauricio El tráfico de drogas está penalizado con prisión de 45 años y el consumo con penas de prisión de hasta 2 años y fuertes multas.

Mauritania Penas de prisión de 5 a 30 años y elevadas multas

México Las penas de prisión oscilan entre 5 y 25 años

Mónaco Penas de hasta 20 años de prisión y elevadas multas.

Mozambique Penas de prisión de 12 a 20 años, más multa. En el caso de ciudadanos extranjeros podrá ser ordenada la expulsión definitiva del país después del cumplimiento de la pena.

Namibia Penas de prisión de hasta 25 años y multas.

Nepal El tráfico y consumo de drogas está castigado con largas penas de prisión.

Nicaragua Penas de prisión de hasta 30 años, además de importantes multas.

Nigeria Las penas son muy duras: entre 15 y 25 años de prisión e incluso cadena perpetua.

Noruega Los delitos relacionados con el consumo y tráfico de drogas están castigados con penas de prisión de hasta 21 años. El tráfico por negligencia está castigado con multa o pena de prisión de hasta 2 años.

Omán Pena de muerte por tráfico. Hasta 20 años de cárcel y 50 latigazos por consumo. En el caso de extranjeros, la pena de prisión es seguida por deportación del país.

Países Bajos Penas de hasta 12 años de prisión y multas de hasta 45.000 euros.

Pakistán Penas de prisión de hasta 14 años, cadena perpetua e incluso pena de muerte

Panamá Penas de prisión de hasta 15 años.

Paraguay Las leyes paraguayas castigan el consumo y tráfico de estupefacientes con severas penas de privación de libertad.

Perú Penas de prisión de hasta 25 años e incluso cadena perpetua.

Polonia En Polonia es delito conducir bajo los efectos del alcohol. Dado que la tasa permitida es 0, se recomienda encarecidamente no ingerir alcohol si se va a conducir.

Portugal Penas de hasta 15 años de prisión.

Puerto Rico (EE.UU.) El tráfico y consumo de drogas es delito federal, por lo que se aplican exactamente las mismas penas que en los Estados Unidos.

Qatar El mero consumo, tenencia o tráfico de drogas son delitos a los que se aplican penas muy severas.

Reino Unido Las penas oscilan entre 4 y 14 años de prisión.

Rumania Están muy penalizados los delitos relacionados con el tráfico, tenencia y consumo de drogas. La tasa de alcoholemia autorizada es de 0 mg. Conducir bajo los efectos del alcohol está muy castigado.

San Marino Penas de prisión de hasta 3 años.

Santa Sede Se aplica la ley italiana.

Santo Tomé y Príncipe Penas de hasta 8 años de prisión y multas.

Senegal Penas de hasta 10 años de cárcel y fuertes multas

Sierra Leona Penas de prisión de hasta 30 años y elevadas multas

Singapur La tenencia y consumo de drogas se castiga con la pena de muerte. El consumo, incluso cuando se haya realizado fuera del país, si es detectado, también está penado. Las penas de muerte por drogas se ejecutan todas. No hay precedente alguno de medida de gracia. También se aplican penas corporales como azotar al prisionero con una vara.

Siria El tráfico y producción de drogas se castiga con pena de muerte.

Sri Lanka El tráfico y consumo de drogas está castigado con la pena de muerte.

Sudáfrica Están prohibidos tanto el tráfico como el consumo de drogas. Las penas pueden ir desde una multa al ingreso en prisión.

Sudán El consumo, compra, importación y posesión de alcohol están prohibidos.

Suecia Penas privativas de libertad de hasta 10 años.

Suiza Penas de prisión de hasta 20 años y multas

Surinam Penas de hasta 12 años de prisión

Tailandia Las penas varían según la droga de que se trate y las condenas pueden llegar hasta la cadena perpetua y la pena de muerte. Las personas condenadas por este tipo de delito, por lo general quedan excluidas de cualquier medida de gracia que pueda concederse para el resto de los presos.

Taiwán El tráfico de drogas está condenado con la pena de muerte. La ley no diferencia entre tenencia y tráfico.

Tanzania Las penas que castigan estos delitos incluyen severas multas y prisión de 10 a 20 años e incluso cadena perpetua. Las difíciles condiciones sanitarias del país son especialmente pésimas en las cárceles.

Trinidad y Tobago Penas de prisión de hasta 10 años e incluso cadena perpetua.

Túnez Penas de prisión de hasta 20 años y cadena perpetua y fuertes multas. Si el condenado es extranjero, será expulsado del país después de purgar la pena y se le prohibirá regresar.

Turquía Penas de hasta 20 años de prisión y elevadas multas. Las autoridades turcas consideran muy importantes este tipo de delitos. Dependen del mismo Tribunal que trata asuntos de terrorismo.

Ucrania Penas de hasta 12 años de privación de libertad.

Uganda Está prohibida la introducción de drogas en el país

Serbia y Montenegro Penas de prisión de hasta 10 años

Venezuela Penas de hasta 20 años. El consumidor de drogas que esté en posesión de cantidades apreciables puede ser condenado a las mismas penas que un narcotraficante o productor de dichas sustancias
Vietnam La legislación vietnamita prevé penas muy duras que pueden llegar a la pena de muerte.
Yemen Las penas son de un mínimo de 3 años de prisión por consumo y de 10 años por tráfico.

Esta relación de países es meramente explicativa y NO supone una toma de posición ni valoración alguna de dichas legislaciones. Cada país es perfectamente soberano para legislar sobre esta materia y todas las legislaciones deben ser igualmente respetadas.Tenga en cuenta que el tratamiento de estos delitos y sus penas puede verse modificado por cambios posteriores en cada legislación nacional.
Recomendaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

RECUERDE:

1) Las Leyes sobre tenencia, consumo y tráfico de drogas, son de aplicación territorial -obligan a todos los que se hallen en el territorio del país que las establece, con independencia de su nacionalidad- y deben ser estrictamente respetadas.

2) Estas Leyes pueden variar sustancialmente de un país a otro y ser muy diferentes de las españolas. Muchas veces estas diferencias suponen un endurecimiento considerable de las penas con respecto al régimen legal español.

3) De acuerdo con lo anterior, la inobservancia de la Legislación local en esta materia puede acarrear fuertes penas de cárcel y elevadas multas para el infractor.

4) En caso de detención en el extranjero nadie, tampoco la Embajada ni el Consulado de España en el país de que se trate, podrá sustraerle de la aplicación de la Ley penal extranjera.

5) Las garantías procesales en el extranjero no son siempre equiparables a las existentes en España lo que, unido frecuentemente a las dificultades para entender el idioma, puede producir sensación de indefensión, sin que ello suponga violación de la Legislación local a la que el detenido está sujeto.

6) Las condiciones en que se encuentran las cárceles de muchos países son muy inferiores a las existentes en España y otros países de nuestro entorno, lo que aumenta, a veces en gran medida, las penalidades del detenido español en el extranjero.

Teniendo en cuenta todo lo anterior, el Ministerio de Asuntos Exteriores,

ACONSEJA:

1) Respete en todo momento la legislación de los países por los que viaje, especialmente en materia de tenencia, consumo y tráfico de sustancias estupefacientes (DROGAS). Tenga en cuenta que en muchos países es delito el consumo o la mera posesión de droga, incluso en mínimas cantidades.

2) No se deje engañar por las falsas informaciones acerca de que determinados países son más permisivos que España en materia de drogas. El tráfico de estupefacientes es un problema internacional y, por tanto, duramente reprimido en todo el mundo.

3) No acepte realizar transportes de maletas o paquetes al extranjero por cuenta de desconocidos y sin cerciorarse de que lo que transporta efectivamente son productos totalmente legales. Si es necesario, infórmese y consulte en España antes de viajar.

4) Una vez en el extranjero, tenga presente que muchas veces son los propios vendedores de drogas los que denuncian al comprador. Sea cauto y no se deje atraer a un negocio ilegal, que le puede suponer, además de la pérdida del dinero, la posibilidad de ser procesado y encarcelado en el extranjero.

5) Si es usted detenido en el extranjero puede solicitar que le faciliten el contacto con la Embajada o el Consulado de España correspondiente al lugar de la detención, que le orientarán y ayudarán en la medida de lo posible. En todo caso, recuerde que dichas ayuda y orientación no pueden, de ningún modo, consistir en una interrupción o alteración del curso normal de la Justicia del país en que usted se encuentre.

“Hijos de las nubes” es un documental de Carlos González sobre la represión marroquí en contra de los estudiantes saharauis. Carlos González se reunió en El Aaiun con diferentes activistas saharauis de derechos humanos, como Hmad Hamad y Luali Amidane (actualmente encarcelado), además de con jóvenes estudiantes saharauis que le explicaron la terrible situación que se vive en las escuelas del Sahara ocupado, donde los estudiantes (en muchas ocasiones menores de edad) son sometidos a tratos vejatorios y a torturas.

Vía: Ecologistas en Acción

Más información en: http://www.childrenoftheclouds.com/

El diario La Vanguardia se hace eco del informe anual 2008 sobre el consumo de drogas en el que se destaca el aumento de drogas sintéticas por encima de la cocaína y heroína que estaban en cabeza.

Viena. (EFE).- La Oficina de la ONU para las Drogas y el Delito (ONUDD) advirtió hoy sobre el peligro de percibir los estupefacientes sintéticos como “inofensivos” y aseguró que su consumo supera ya al de la cocaína y heroína juntas.

La ONUDD, con sede en Viena, presentó hoy su estudio de 2008 sobre los estimulante de tipo anfetamínico, como el éxtasis.

El documento indica que el número de personas que consumieron este tipo de estimulantes al menos una vez durante los últimos 12 meses supera al número de quienes tomaron cocaína y heroína.

En total, la producción anual de este tipo de sustancias es de 500 toneladas y genera un negocio de 65.000 millones de dólares. El informe destaca que aunque en los países desarrollados se ha estabilizado su consumo, la situación ha empeorado en el Sudeste Asiático y Oriente Medio.

En el año 2006, la mitad de los países asiáticos informaron sobre un aumento del uso de anfetaminas, como el éxtasis, al tiempo que las incautaciones de estas sustancias en naciones como Arabia Saudí crecieron hasta las 14 toneladas en 2007.

Desde Bangkok, donde presentó el estudio, el director de la ONUDD, Antonio Maria Costa, alertó del peligro de percibir este tipo de drogas como “inocuas”. “Las pastillas no matan o extienden el SIDA”, indicó Costa, que advirtió que esta actitud benévola es “peligrosa”.

Según el diplomático italiano, “mientras los consumidores experimentan un aumento de su confianza, sociabilidad y energía, pueden hacerse adictos y sufrir graves problemas mentales e incluso daño cerebral”.

Paranoia, fallos renales y hemorragias internas son algunas de los efectos secundarios de unas drogas a las que Costa se refirió como “un tónico barato y a mano” para una época “competitiva y rápida”.

En ese sentido, el responsable de la ONUDD distinguió entre los usos que se le da a esta droga en el mundo occidental (entretenimiento en discotecas) y en Asia (mayor resistencia para la actividad laboral).

El estudio de la ONU indica que los países latinoamericanos, que tradicionalmente han centrado la lucha antidroga en el control de la cocaína, “no han percibido como una amenaza importante” la producción, consumo y tráfico de estos estimulantes.

Respecto al consumo, la población entre 15 y 64 años de la región que consumió éxtasis durante un periodo de 12 meses, subió desde el 0,1 por ciento en 2001 hasta el 0,3 por ciento en 2006. Para luchar contra la expansión de esta droga, la ONU ha lanzado el programa “SMART”, con el objetivo de mejorar el actual déficit de información sobre estas drogas y aumentar la capacidad de los gobiernos de reunir y compartir información sobre ATS, su consumo y las rutas de distribución.

Bogotá, 1 ago (PL) La creación de un Fondo de Solidaridad Multinacional para fortalecer la capacidad de lucha contra el narcotráfico, propuso hoy el Presidente de República Dominicana, Leonel Fernández.

El mandatario lanzó esta iniciativa durante la II Cumbre Regional sobre el Problema Mundial de las Drogas, que se realizó en la ciudad de Cartagena.

Fernández expresó preocupación por la escasez de recursos para enfrentar el tráfico de drogas ilícitas, y aseguro que en los países de menores ingresos, esa misión se ha visto afectadas por los altos precios de los combustibles.

Esta coyuntura económica afecta las posibilidades de desarrollo, y significa dispersión de recursos que dedicaríamos a la lucha contra las drogas, explicó.

Segín Fernández el Fondo de Solidaridad estaría orientado a mejorar las capacidades de lucha contra el narcotráfico, a través de programas integrales que combinen, de manera racional, las tareas de interdicción con programas de protección.

Sugirió, además, que la contribución para ese fondo sea proporcional a los recursos de las naciones participantes.

Una fórmula simple e inmediata sería crear un grupo de trabajo que estudie las mejores vías para desarrollar esta alternativa, señaló el presidente dominicano.

La cumbre concluyó esta tarde con la aprobación de la Declaración de Cartagena, en la cual los firmantes se comprometieron a afrontar como una responsabilidad común y compartida la lucha contra el narcotráfico.

Asimismo señalaron que el fortalecimiento de la cooperación regional debe continuar fundado en el pleno respeto a los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, el Derecho Internacional y la legislación interna de los Estados.

Consideran importante fortalecer, de acuerdo con las legislaciones internas de los Estados y con pleno respeto a su jurisdicción, la cooperación entre autoridades judiciales, policiales y demás entidades competentes.

Ello, puntualiza la declaración, sobre la base de la no injerencia en los asuntos internos de los países, el respeto a la soberanía y la autodeterminación de los pueblos a todos los niveles.

ale/rc

Vía: Prensa Latina

Curiosa noticia aparecida en varios medios de comunicación tanto españoles como europeos.

No veo que en el país en el que vivimos, excepto alguna comunidad autónoma que está en ello, no parece haber mucho movimiento.

Las asociaciones y colectivos debemos movernos y unirnos para intentar que en este país no nos quedemos rezagados.

El Parlamento austriaco ha adoptado este miércoles una disposición que autoriza el cultivo de cannabis para fines terapéuticos y científicos.

Según esta nueva norma, tomada tras una sesión plenaria prolongada, la Agencia para la salud y la seguridad alimentaria austriaca se confiere el derecho en exclusiva de cultivar la planta en la república alpina.

“El cannabis es un factor importante en las terapias para el dolor”, ha subrayado la Ministra de Sanidad del país, Andrea Kdolsky, que antes de trabajar para el gobierno austriaco ejercía como médico anestesista.

Nuevas terapias

Tras conocer la decisión, el presidente de la Sociedad Austriaca del Estudio del Dolor (ÖSG en sus siglas en alemán), Michael Bach, ha recibido con alegría lo que considera una buena noticia.

“Saludamos esta iniciativa que va a permitir desarrollar nuevos medicamentos para tratar el dolor. Las sustancias derivadas del cannabis son cada vez más utilizadas en el ámbito médico”, ha comentado Bach.

Según la legislación austriaca actual, la posesión o venta de cannabis conlleva penas de seis meses de prisión.

En varios países como Canadá u Holanda y en algunos estados estadounidenses el cannabis ya se emplea como terapia para paliar el dolor.

Vía: El Mundo

En Amigos de María-Mariaren Lagunak creemos que la mejor solución es la Normalización del uso del Cannabis y ponerlo en el contexto de otras drogas lícitas que deben ser controladas de alguna forma. Sobre esa base, nuestra intención básica consiste en promover la información política, jurídica, médica, y cualesquiera otra adecuada a nuestros fines u objetivos, poniendo especial atención en los derechos de cualquier persona usuaria.
Contactaremos con los organismos públicos y privados involucrados, interesados o competentes con el objetivo de encontrar entre todos, consumidores o no, médicos y enfermos, defensores y detractores, una solución justa y adecuada para la Marihuana.

Cannabizia´08. I Congreso por la Normalización del Cannabis de Vitoria-Gasteiz
Programa de Conferencias y Actos

Sábado 21 de Junio
Lugar: Centro cultural El Oasis C/Miravalles nº 3

17:30 Presentación del Cannabizia 08 a cargo de Doña Mercedes Aguirre, Presidenta de Amigos de María-Mariaren Lagunak

18:00 Conferencia: ¿Hay Química con el Cannabis? Jesús Mª Aizpurua. Departamento de Química Orgánica de la Facultad de Química de la UPV/EHU.

18:30 Conferencia: Afectación Cognitiva por el consumo de Cannabis. Javier Tirapu Ustárroz. Neuropsicólogo. Fundación Argibide.

19:00 Proyección Audiovisual + Debate: El cultivo de Cannabis alrededor del mundo

20:00-22:00 Cena con espectáculo oriental: Danza del vientre a cargo del Centro de danza Gisela

Desde de las 18:00 hasta las 22:00 la asociación AiLaket ofrecerá de forma gratuita y confidencial Análisis de Cannabis, Cocaína, Anfetamina, Metanfetamina, MDMA y/o análogos, ketamina, LSD y Hongos Psilocibes. Utilizaran para ello diversos sistemas: Cromatografía de capa fina (TLC), Hempt Test, Microscopio digital, Test de Marquis, Test de Mandelin, Reacción de Young, EZ test white. Pondrán a disposición de quien lo solicite distintos consumibles de reducción de riesgos: preservativos masculinos y femeninos, suero fisiológico, esnifadores desechables, alcoholímetros de un solo uso, tapones para los oídos y filtros de algodón.

22:00-02:00 Fiesta privada (para invitaciones contactar con Amigos de Maria-Mariaren Lagunak en el teléfono 628881169 o en el correo info@amigosdemaria.com)

Domingo 22 de Junio

Lugar : Gazteizko Gastexea

18:00 Conferencia: El Cannabis en la Historia. Isidro Marín Gutiérrez. Sociólogo, profesor asociado de la Universidad de Huelva.

18:30 Conferencia: Prevenciones legales en el consumo en la vía pública. Dagania Fraile, Abogada del Bufete Fraile y asociados

19:00 Conferencia: 1993-2008, 15 años de activismo cannábico (una visión personal). Gaspar Fraga. Director de Cáñamo

19:30 Conferencia: Mentiras e intereses ocultos en la guerra contra las drogas. Alejo Alberdi. Periodista, miembro del colectivo Interzona-Energy Control.

20:00 Conferencia: Cannabis y Psicosis ¿que hay de cierto? Ignasi Peña. Psicólogo clínico y psicoterapeuta

20:30 Conferencia: Cannabis. De la auto-experimentación a la terapia. Joseba Zabala. Médico de Drogodependencias y Salud Pública de Vitoria-Gasteiz

21:00 Conferencia: Caminos dentro de la política para la Normalización del Cannabis. Fermin Les. Presidente del RCN-NOK

21:30 Conferencia: Nuevas estrategias contra la prohibición. Paco Mascaraque. Portavoz de Amigos de María-Mariaren Lagunak y autor de la web www.amigosdemaria.com

22:00 Fiesta de Clausura del Cannabizia 08 y entrega de diplomas de asistencia

Diversos establecimientos hoteleros de nuestra ciudad han querido colaborar en que las personas que asistan al Cannabizia´08 se vayan con la mejor de las impresiones en lo que se refiere a cultura gastronómica y nos han ayudado a elaborar lo que hemos denominado La ruta Verde de Vitoria-Gasteiz, la información sobre dicha ruta aparecerá en el folleto que repartiremos a los asistentes al congreso, para que la gente que venga de fuera no se pierda y sepa en que locales nos vamos a “hacer unos potes�?.

Jaiak bai, borroka ere bai! Que en el idioma de estas tierras significa Fiesta si, Lucha también. Animamos a que se realicen acciones de desobediencia civil pacifica a favor de La Normalización del Cannabis, solamente si conseguimos que nuestra voz sea escuchada entre el maremágnum de falsedades que se vierten a diario sobre el Cannabis, y solamente si conseguimos mantener permanentemente el debate sobre el Cannabis encima de la mesa conseguiremos un día que cambie la actual situación. Las personas usuarias de Cannabis exigimos que se normalice legalmente el uso la tenencia y el cultivo de una planta que está entre nosotros desde antes de que los hombres empezaran a legislarse.

—————————————————–

Del Viernes 20 al Domingo 22 tendrá lugar también la Asamblea general de ENCOD

The European Coalition for Just and Effective Drug Policies (ENCOD), es una red pan-europea que engloba actualmente 150 organizaciones sociales y expertos individuales que están involucrados en el fenómeno de las drogas a base diaria. Representantes de ENCOD tendrán una cita en Vitoria-Gasteiz para proponer cambios en la política sobre drogas en Europa. Asamblea entre portavoces. (Entrada libre y gratuita para cualquiera que lo desee aunque el público asistente no tiene uso de palabra salvo invitación expresa)

Lugar: Sala Navarra, Palacio Europa. Más información sobre la asamblea: ENCOD